CHEUNG, Martha Pui Yiu (Prof.)
Chair Professor in Translation
Head, Translation Programme
Director, Centre for Translation
marthach(AT)hkbu.edu.hk | Curriculum Vitae
Follow her works at Academia.com

TAN, Zaixi (Prof.)
Professor, Translation Programme
Research Fellow, Centre for Translation
thtan(AT)hkbu.edu.hk | Curriculum Vitae
 

LAI, Jane C C (Prof.)
Emeritus Professor, Hong Kong Baptist University
Honorary Professor, Department of English Language and Literature
Honorary Fellow, Centre for Translation
jlai(AT)hkbu.edu.hk | Curriculum Vitae

LEUNG, Ester S M (Dr.)
Associate Professor, Translation Programme
Research Fellow, Centre for Translation
engester(AT)hkbu.edu.hk | Curriculum Vitae

YEUNG, Jessica W Y (Dr.)
Associate Professor, Translation Programme
Research Fellow, Centre for Translation
jyeung(AT)hkbu.edu.hk | Curriculum Vitae

NEATHER, Robert J (Dr.)
Associate Professor, Translation Programme
Director, Translation Research Summer School
Associate Director, Centre for Translation
Associate Programme Director, M.A. Programme in Translation and Bilingual Communication
rneather(AT)hkbu.edu.hk | Curriculum Vitae

YAU, Wai-ping (Dr.)
Assistant Professor, Translation Programme
Programme Director, M.A. Programme in Translation and Bilingual Communication
Research Fellow, Centre for Translation
wpyau(AT)hkbu.edu.hk | Curriculum Vitae
 

LIANG, Wen-Chun Wayne (Dr.)
Assistant Professor, Translation Programme
Research Fellow, Centre for Translation
wliang(AT)hkbu.edu.hk | Curriculum Vitae
 

Honorary Research Fellow

ZHANG, Xu (Prof.)
Professor
Foreign Studies College,
Hunan Normal University, Changsha

Administrative Staff and Research Assistants

LOK, Carina O Y (Ms.)
Executive Assistant
trans(AT)hkbu.edu.hk
 

KWOK, Esther H S (Ms.)
Executive Officer
ctn(AT)hkbu.edu.hk

CHAN, Paul S K (Mr.)
Executive Assistant
matran(AT)hkbu.edu.hk

CHIU, Yao H S (Mr.)
Research Assistant
s197194(AT)hkbu.edu.hk

NI, Carol X H (Ms.)
Research Assistant
nxhua(AT)hkbu.edu.hk

LI, Max D F (Mr.)
Teaching Assistant
maxlee(AT)hkbu.edu.hk

Staff of the Language Consultancy Section

SZETO, Samantha M Y (Miss)
Project Manager
myszeto(AT)hkbu.edu.hk
 

LEUNG, Alvin T S (Mr.)
Project Manager
alvin(AT)hkbu.edu.hk

LAI, Wendy P S (Miss)
Project Trainee

all "@" symbol in emails to be replaced by "(AT)".